Trace redirect chains
Note: Browser CORS restrictions may limit redirect chain visibility for external URLs.